世界を繋ぎ、ビジネスを最適化する
グローバルアウトソーシングパートナー
Connecting the world and optimizing business
Your global outsourcing partner
세계를 연결하고 비즈니스를 최적화하는
글로벌 아웃소싱 파트너
连接世界，优化业务
您的全球外包合作伙伴
より多くのコネクタ製品及び電子部品を取り扱っています。 We are handling much more Connector manufactures products and Electronic components. 더 많은 커넥터 제품 및 전자 부품을 취급하고 있습니다. 我们经营更多的连接器产品和电子元件。
韓国やドイツのグループ企業のほか、各国パートナーとの製品調達によりビジネスをサポートします。 We support your business through product sourcing with various countries partners including our group company in Korea and Germany. 한국과 독일의 그룹사 및 각국 파트너를 통한 제품 조달로 비즈니스를 지원합니다. 除了我们在韩国和德国的集团公司外，我们还通过与各个国家合作伙伴的产品采购来支持您的业务。
人件費を削減し、倉庫のスペースを節約できます。 You can reduce the labor cost and save space of warehouse. 인건비를 절감하고 창고 공간을 절약할 수 있습니다. 您可以降低人力成本并节省仓库空间。
大手メーカーの電子部品を多数取り扱っています。複数の製品もまとめて見積もり、納品が可能です。 We are handling numbers of electronic components from major manufacturers. We can get quotation and deliver all together even those are from multiple manufactures. 주요 제조업체의 수많은 전자 부품을 취급하고 있습니다. 여러 제조업체의 제품이라도 일괄 견적 및 납품이 가능합니다. 我们经营许多主要制造商的电子元件。即使来自多个制造商，我们也可以一起报价并一起交付。
多くの協力企業や工場と取引があります。特定の企業と取引がない場合は我々を利用できます。また海外に多くのサプライヤーがいるため低コストで提供できます。 We have business with many cooperative companies and factories. Even if you do not have business with certain manufactures, we can lend our account. Also, we have a lot of suppliers in overseas, so we can provide with low cost. 여러 협력사 및 공장과 거래하고 있습니다. 특정 기업과 거래가 없는 경우 당사를 이용할 수 있습니다. 또한 해외에 수많은 공급업체가 있어 저비용으로 제공할 수 있습니다. 我们与许多合作公司和工厂有业务往来。即使您没有与某些制造商的业务合作，我们也可以借用我们的账户。此外，我们在海外拥有众多供应商，可以提供低成本服务。
| 社名Company name회사명公司名称 | 合同会社 S-KOTO JAPANS-KOTO JAPAN LLC유한책임회사 S-KOTO JAPAN合同会社 S-KOTO JAPAN |
|---|---|
| 設立Established설립일成立年份 | 2023年7月July 20232023년 7월2023年7月 |
| 資本金Capital자본금资本金 | 1,000千円1,000,000 yen1,000,000 엔1,000,000 日元 |
| 所在地Location주소地址 | 山口県長門市深川湯本1323-11323-1 Fukawayumoto, Nagato City, Yamaguchi Pref. JAPAN일본 야마구치현 나가토시 후카와유모토 1323-1日本山口县长门市深川汤本1323-1 |
| 代表CEO대표代表 | 白木浩一郎Koichiro Shiroki시로키 코이치로白木浩一郎 |
| 電話TEL전화번호电话 | 090-4704-6308+81-90-4704-6308+81-90-4704-6308+81-90-4704-6308 |
| メールEmail이메일电子邮件 | k-shiroki@s-koto.com |
| 事業Business주요 사업业务内容 | 自動車部品の輸出入、製造販売、貿易業、売買業、問屋業、代理業、仲介業、及びコンサルティング業Import/Export, manufacture and sale of automotive parts, Trading, Buying and Selling, Wholesale, Agency, Intermediary and Consulting.자동차 부품 수출입, 제조 판매, 무역업, 매매업, 도매업, 대리점업, 중개업 및 컨설팅업汽车部件的进出口、制造销售，贸易业、买卖业、批发业、代理业、中介业及咨询业 |
製品・サービスに関するご質問や、お取引についてのご相談はお気軽にお問い合わせください。 Please feel free to contact us with any questions about our products/services, or to discuss business opportunities. 제품 및 서비스에 관한 질문이나 거래에 관한 상담은 부담 없이 문의해 주십시오. 如果您对我们的产品和服务有任何疑问，或想讨论业务合作，请随时与我们联系。